کد مطلب:103730 شنبه 1 فروردين 1394 آمار بازدید:119
[صفحه 206] (وصی بها شریح ابن هانی لما جعله علی مقدمته فی الشام) (اتق الله) یا ابن هانی (فی كل صباح و مساء) ای نهار و لیل (و خف علی نفسك الدنیا الغرور) ای خف من خدعه الدنیا التی تغر الانسان و تخدعه (و لا تامنها علی حال) بان تظن انها لا تخدعك و لا تنال منك (و اعلم انك ان لم تردع نفسك) و تاخذ امامها (عن كثیر مما تحب مخافه مكروه) یصل الیك (سمت) ای ارتفعت (بك الاهواء) جمع هوی، بمعنی: المیول النفسیه و الشهوات (الی كثیر من الضرر) فمثلا لو اخذ الانسان فی عداوه الناس مخافه نقص جاهه، اذا اطلق امرهم امتد ذلك العداء الی اضرار كثیره (فكن لنفسك) یابن هانی (مانعا) عن المضرات (رادعا) ای زاجرا. (و لنزوتك) ای و ثبتك (عند الحفیظه) ای الغضب (و اقما) ای قاهرا (قامعا) ای قالعا، فاذا غضبت فلا تسطو علی من غضبت علیه، بل تدبر الامر، و اعمل حسب الصلاح و الحكمه.
صفحه 206.